萌寵出沒

一開始，我只是靜靜地坐在一旁，帶著滿足的微笑，注視著這些球。 原本我只有一顆，突然間有一整盒，那種感覺就像暴發户一般，亦如突 然升做高官的法國政客。在出入城堡、坐擁名車，並享受公費購買的魚 子醬之後，已無法再回去過尋常百姓的日子.，早該被送進養老院了，還 死抓著權位不放。老實説，要是我，一樣也會死皮賴臉的。
我端詳著這些球，並做一番整理，準備挑選一顆來做日後的玩伴。

就在小熊事件之後，我得到生命中的第一顆球——一顆網球。我對 球從此一見鍾情。這個小東西圆圓滾滾、彈性奇佳，我把它銜在嘴裡的 同時，還能吠叫。初相見之後的幾個禮拜,我和這顆球可説焦不離孟、 孟不離焦。
然而，有一天那個在女王俱樂部出入的朋友看了 一眼我的球，居然 不屑一顧地説：「實在是不及冠軍赛的標準。不但光禿禿的、又骯髒， 而且走樣了。」他這麼批評我的「愛球」，你該可以想見我有多傷心。 説實在的，你也可以把這句話套在幾個在這裡出現的客人身上。然而， 我就不會出言不遁，隨便侮辱人。我的原則是，和善地對待所有的人--

正如前述，我在心血來潮時， 常常喜歡咬東西，當然有活的東西 可以啃，更好。但是，得先把這東 西抓住。不知為什麼，主人看到我 這麼做時，總是皺著眉頭。因沒有 更好的替代品，我只好以棍子、拉 布拉多犬用的毛毯或是客人的鞋 子等將就將就，大抵而言，這些東 西都相當乏味。有一次，我一 口咬 住一個小朋友的熊寶寶。沒有多 久，小熊的肚子就跑出來了，小朋 友一面嚎啕大哭，一面向我咬牙切 齒。最後，我這個勝利者反而遭到 關緊閉的下場。此外，小熊肚子裡
小熊爭奪戰

主人有個朋友，和我一樣懂得鑽到桌下放鬆自己。這種人真是鳳毛 麟角。他不時來訪，總是把餐桌禮儀和社交辭令置於一旁。從他第一次 悄悄溜到桌下與我作伴，我們就結為莫逆。
諸位讀者可能覺得難以置信，然而，我有照片為證。他説，這麼做 有益消化。但是，我猜他心裡真正想要的，可能是一個安靜而沈穩的夥 伴，以從桌面上的唇槍舌戰開溜。不管怎麼説，他實在與我很投緣。

又是一陣咕嚕咕嚕的聲音•，仔細一聽，吐啐之聲此起彼落。然後是 長長的漱口聲，接著那位專事名酒買賣的英國紳士查爾斯開始發表高 見o
「嗯，黑莓、松露、幾種香料，還有一 丁點兒鼬的氣味。哎，實在 是難以形容。不過——」這話博得滿堂彩，你可察覺大家都醉了。接著 查爾斯又以人來比喻酒。

酒癮必定有助於守時的觀念。我之所以這麼認為，因為午時一到， 這些美酒的「學習者」已經全員到齊了。大多數是老面孔：沒有天份卻
想當水彩畫家的愛洛依絲、在溪谷上方養殖蝸牛的女人和她的丈夫--

葛斯東提早到達打點一切。正如前述，他身材短小，唯一的特出之 處是鼻子。他忙進忙出地陳列他那些「寶貝」，那副焦躁不安的樣子， 有如找不到愛馬的騎師。
擺在桌上的是：一排酒瓶、一列金魚缸似的酒杯、為那些垂涎三尺 的人準備的紙中，還有一些小桶子，以供品酒後吐掉之用。然後，他亮

這個事件的主角是一個身材短小、有著〇型腿的傢伙，一整個口袋 都是開瓶的螺絲錐，仰慕者皆稱之為「靈鼻葛斯東」。他提供當地居民 自家葡萄園釀的酒，而且總是説，只獻給少數的品酒行家。只要是諂媚 奉承的話，他們一律照單全收。而且，家中便不虞缺酒，省得去他的葡

萄園，被灌了幾小時後，再東倒西歪地開車回家。